- Prevented unreadable audio files from freezing sample preparation by adding a bounded FFmpeg watchdog, safe cleanup, and visible normalization progress. - Kept primary and guided STT results visible after captures are automatically sorted into positive or negative training samples.